| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| Biuso |
Inserito il - 30/05/2008 : 12:13:15
Teatro Studio - Milano
Antigone
di Sofocle
Traduzione di Massimo Cacciari
Attori permanenti del TST
Con: Francesco Acquaroli, Alessandro Averone, Paola De Crescenzo, Michele de' Marchi, Francesco Martino, Cecilia Miglietti, Franca Penone, Massimiliano Sbarsi, Maria Grazia Solano, Giovanni Battista Storti, Antonio Tintis, Marco Toloni, Nanni Tormen
Musiche di Alessandro Nidi
Regia di Walter Le Moli
Fino al 1 giugno 2008
Creonte, il tiranno, si oppone alla norma non scritta e perenne degli Dèi, rifiuta l'onore ai morti e seppellisce i vivi. La sua hybris verrà ancora una volta punita.
Una regia sobria e intensa fa rimanere sulla scena quasi tutti i personaggi (tranne Tiresia) per l'intero spettacolo. Le parole vengono scandite con precisione tagliente. Il coro diventa davvero tale perché accompagnato da musiche eseguite dal vivo. Aiutati anche dalla traduzione di Cacciari, si fa un'esperienza arcaica e insieme immersa nel presente, gelida e appassionata, cerebrale e colma di pietas. Davvero tra le cose che sono «nessuna è più terribile/stupefacente dell'uomo» (vv. 421-423).
agb
««Per lætitiam...intelligam passionem qua mens ad majorem perfectionem transit»
(Spinoza, Ethica, III, XI, Scholium) |
|
|
